原始结构图｜The original figure

平面布置图｜Floor plan

玄关|

弱化原本入户的三角区域，将入户死角拉平设计成收纳柜加换鞋区。
玄关使用了水磨石辅以简洁的造型，加入了线性灯光的装点，凸显出满满的仪式感，同时也衔接了餐厅和厨房两大功能区。
Weaken the original triangle area of entering the house, flatten the dead corner of entering the house, and design it into a storage cabinet and shoe changing area. Terrazzo is used in the porch, supplemented by simple modeling and linear lighting, highlighting the sense of ceremony. At the same time, it also connects the two functional areas of restaurant and kitchen.

客厅|电视被嵌入悬挑式的收纳+展示柜，不会感觉太厚重，黑与白的搭配也更显干练与简洁。
了解到屋主喜欢中国传统文化，设计师专门为屋主定制了一面“活字”造型的手工木刻装饰墙，并镌刻了屋主最喜欢的《念奴娇·赤壁怀古》。
The TV is embedded in the cantilevered storage + display cabinet, which will not feel too heavy, and the collocation of black and white is more capable and concise. Knowing that the owner likes Chinese traditional culture, the designer specially customized a manual wood carving decorative wall with "movable type" shape for the owner, and engraved the owner's favorite "niannujiao Chibi nostalgia".

客厅的跨度适中，客餐厅一体化后，整体的空间感还是比较开阔。
坐拥黄浦江一线江景的阳台，既是客厅的延伸部分，又是半室外的休闲区。迎着初秋的海风，心情无比舒畅，坐看天上云卷云舒，俯瞰万家灯火，杯觥交错间已是醉意微醺……。
The living room has a moderate span. After the integration of guest restaurant, the overall sense of space is still relatively open. The balcony with a first-line river view of the Huangpu River is not only an extension of the living room, but also a semi outdoor leisure area. Facing the sea breeze in early autumn, I feel very happy. I sit and watch the clouds in the sky, overlooking thousands of lights. I'm drunk.

餐厅|

意式大理石餐桌，内嵌顶天立地的餐边柜，加上灯光的烘托，让餐厅充满仪式感。
Italian marble dining table, built-in indomitable side cabinet, and the contrast of lights make the restaurant full of ritual.

厨房|

大L型的开放式厨房布局，让空间更为开阔通透。
黑色下柜和白色上柜的经典组合，则更具视觉冲击力。为了解决厨房光线较暗的问题，设计上运用软膜天花来模拟天光，细节上通过异形顶来弱化三角形厨房所呈现的生硬感觉。
The large L-shaped open kitchen layout makes the space more open and transparent. The classic combination of black lower cabinet and white upper cabinet has more visual impact. In order to solve the problem of dark light in the kitchen, the soft film ceiling is used to simulate the sky light in the design, and the rigid feeling presented by the triangular kitchen is weakened through the special-shaped roof in detail.

书房近一半的空间借给了主卧，设计了一间步入式独立衣帽间。
衣帽间配置的意式肤感皮质移门来自 IRON•PLUS 朝鐵极窄系统内门，有着非常完美的质感。
Nearly half of the study space is lent to the master bedroom, and a walk-in independent cloakroom is designed. The Italian skin leather sliding door configured in the cloakroom comes from the inner door of iron • plus towards the extremely narrow system, which has a very} perfect texture.

床头位置原本为倾斜的墙体，拉平的同时把收纳运用到极致。落地窗将浦江美景尽揽眼底。
The head of the bed was originally an inclined wall, which leveled and applied the storage to the extreme at the same time. Floor to ceiling windows take a panoramic view of the beautiful scenery of the Pujiang River.

儿童房|

卫生间|