“和光同尘”表达了不露锋芒，清静无为的哲学态度。如设计师孙建亚对家的理解一样：家是你步入那一刻便卸下周身防备与胜负计较，只愿与家人和乐相处，共享爱与温暖的居所。由此，设计师对于私宅的设计处理，一如“和光“二字一般，收敛锋芒，温润沁人。
"Live with the light" expresses the philosophical attitude of not showing one's edge and doing nothing. As designer Sun Jianya's understanding of home is the same: home is when you step into the moment, you will unpack the whole body to guard against and care about victory and defeat, only willing to get along with the family and happy, share love and warmth of the residence. Thus, the designer for the design of private homes, as "and light" two words generally, convergence edge, warm and moist Qin people.

极具艺术美感的旋转楼梯贯穿六个楼层。明暗交错，光影重叠，空间的层次与联结在洄旋拾级中得以充分感受。
The artistic spiral staircase runs through six floors. Light and shade interlace, light and shadow overlap, the spatial hierarchy and connection can be fully felt in the spiral step-up.

在爵士白大理石与黑钛不锈钢板的结合碰撞中，石盘般极具造型美感的书架结构承重物序列排布。光影斑驳其面，静穆与灵动在这个空间相融共生。
In the combination and collision of jazz white marble and black titanium stainless steel plate, the bookshelf structure bearing material sequence is arranged like a stone plate with great modeling beauty. Light and shadow mottled its surface, quiet and quiet and clever in this space photograph harmony symbiosis.

拆除原先的墙体，打破空间的阻断，让视线延申，再延申，最终触及到空间美学的本质。
Remove the original wall, break the block of space, let the line of sight extend, extend again, and finally touch the essence of space aesthetics.

生活的场景邂逅初春的生气盎意。大抵又是被随手折下的一抹春绿，这充满设计感的现代极简空间被调和，再稀释，最后重新糅合，设计力量与生活美学在和光馆实现完美共生。
The scene of life meets the anger of Angles in early spring. The modern minimalist space full of design sense is harmonized, diluted, and finally blended together, realizing the perfect symbiosis of design power and living aesthetics in Heguang Museum.

矫枉重塑原先的布局之后，朝南卧室变成现在的餐厅。中厨联结南北中西餐厅，整个设计使空间动线更为合理。
After correcting the original layout, the south bedroom becomes the dining room now. Chinese kitchen connects north and south Chinese restaurant, the whole design makes the space move line more reasonable.

摘一簇家门口的鸡爪槭，放置于花器中，自成一派自然野生之美。未曾矫揉用力，只在不经意间，此番美妙鲜活的画面便跃然眼前。当下此景真真诠释了李渔所提倡的以“行乐”为目的指向的生活美学。睡坐行立，饮食盥栉，各有其乐。是故，生活美学无框架可言，无逻辑可循，目光所及之处皆是美。
Pick a bunch of Acer chickenpaw at your door and place it in a flower pot to create a natural and wild beauty. Without exerting force, only inadvertently, this wonderful and fresh picture will spring before my eyes. The present scene really interprets the life aesthetics with "carousing" as the goal advocated by Li Yu. While sleeping, sitting, standing, eating and washing, each has his own happiness. Therefore, aesthetics of life has no framework at all, no logic to follow, and beauty is everywhere in sight.

设计师采用大量灰色系色块为年轻夫妇主卧谱写出现代感设计基调。米兰灰石材搭配黑钛不锈钢壁灯，空间的层次感在两种不同材质的碰撞中得以充分体现。于艺设，设计师追求极致的美感，于计量，设计师追求极致的工艺。
Designers use a large number of gray department color blocks for the young couple master bedroom write a modern design tone. Milan grey stone with black titanium stainless steel wall lamp, the sense of space layers in the collision of two different materials can be fully reflected. In art design, the designer pursues the ultimate beauty, in measurement, the designer pursues the ultimate technology.

设计师利用曲面的线条结构打破空间的静止形态，白色的钢板在黑色木纹肌理的背板烘托下呈现出丝带般的轻盈，书架漂浮悬置于墙面，当光影浮动其中，须臾之顷,恍惚如梦。
The designer uses curved line structure to break the static form of the space. The white steel plate presents a ribbon-like lightness under the background of the black wood texture. The bookshelf floats on the wall, and when the light and shadow float in it, it feels like a dream.

开一扇天窗，借一抹天光。设计师利用一个倒漏斗状的天井，将一楼的光线引渡至负三层，原本昏暗的地下室借由这光亮顿时活泼生动起来，再搭配以天然的材质，Spa室充盈着仿若户外自然的闲适氛围。
Open a skylight and let the sky shine. The designer uses an inverted funnel-shaped patio to extradite the light from the first floor to the negative third floor. The originally dark basement becomes lively and lively with the light. With natural materials, the SPA room is filled with a relaxed atmosphere like the natural outdoors.

项目名称 | 和光馆
The project name | and light pavilion
项目地点 | 石家庄
| shijiazhuang project site
项目面积 | 896㎡
Project area | 896 ㎡
设计总监 | 孙建亚
Design director | dream sun
参与设计 | 曹飞、刘淑玉、王兆玲、周康静、张一诚、隋光兴、谈水
Participate in design | Cao Fei, Liu Shuyu, Wang Zhaoling, Zhou Kangjing, Zhang Yicheng, SuiGuangXing, talk about water
软装设计 | 亚邑设计、法视界
Soft outfit design | the city design, the method of horizon
活动家具 | 法视界
Activity furniture horizon | method
施工单位 | 禾邑精造
Construction unit | hetian city essence
项目摄影 | 孙建亚
Photography project | dream sun
主要材料 | 米兰灰大理石，水洗石，岩板，黑钛和纹不锈钢，橡木木饰面，麻布硬包
Major materials | milan grey marble, washed stone, rock plate, black stainless steel, titanium and wen oak wood veneer, linen package